Disque dur multimedia? qq infos, SVP !

bonjour,
Le concept du disque dur multimedia sur lequel on met ses videos et qu'on branche sur la télé et la chaine hifi, bref, un HDD multimedia, ça m'interesse beaucoup, mais je ne possède pas enormement d'infos pour juger de ce qu'il est possible de faire.

Est-il possible, par exemple de copier le contenu d'un DVD (les s/s titres, les menus, les diverses langues etc) sur un HDDmulti et de le lire comme un DVD dans un lecteur classique ?

Existe-il des HDDmulti qui font enregistreur numerique?

Je sais qu'il y en a qui sont compatible wifi, mais le débit du wifi est-il suffisant pour transférer un film en un temps raisonnable (pas 1H quoi)?
Il y en a bien qui font reseau Ethernet mais est-il simple de monter un reseau avec un tel peripherique?

Quel est l'interet d'un HDDmulti par rapport à un enregistreur numérique (qui font aussi decodeur TNT pour certain).

Voila, il n'y pas bcp de renseignements purs et durs sur ces petits appareils qui m'on pourtant l'air bien simpatique, c'est pourquoi touts renseignements seront les bienvenus. Et si quelqu'un a deja essayer ça, qu'il n'hesite pas !

merci d'avance.