Error message: operand without operator

Hola,
En una misma tabla, tengo un campo [instal_type] con un menú desplegable que contiene entre otras una entrada “citerne” (tanque). Tengo otro campo [capacite] que me gustaría que apareciera y se llenara solo si he elegido “citerne” en el menú desplegable del campo [instal_type]. En el modo de creación de mi tabla, en la línea visible si tengo la entrada:

If [instal_type] = "Citerne" Then
[instal_capacite].Visible = True
Else
[instal_capacite].Visible = False
End If

Pero un mensaje de error me indica “quizá has introducido un operando sin operador”...
Muchas gracias de antemano por tu ayuda.