Accès en écriture d'un disque de partage

Bonjour,

Récemment j'ai branché un disque dur externe à ma box wifi (sunrise internet box). J'ai activé le partage de fichier dans les paramètre de ma box. (partage de fichier qui se fait via protocole DLNA) Le soucis est qu'avec mon MAC je n'ai accès uniquement à la lecture du disque dur et pas à l'écriture. Lorsque j'essaie de créer un dossier ou de coller un fichier sur ce disque de partage j'ai le message "Impossible d’effectuer l’opération car vous ne disposez pas des autorisations requises." qui s'affiche. J'ai cherché dans les paramètre de ma box wifi s'il y avait d'autre paramètre qui gère les accès du disque de partage mais il n'y a rien.
Est-il quand même possible d'obtenir les droit en écriture ?

Merci d'avance