Problème de son avec windows média

Bonjour, j'ai un probleme avec le lecteur windows média lorsque je lance certaine vidéo. En fait , je me retrouve avec deux bandes son en meme temps: la Vo et la Vf ou autre. J'ai testé mes vidéos sur quelques lecteurs dvd et la, aucun probleme. En revanche , je n'avais aucun probleme sur mon pc jusqu'à ce que je fasse une mise a jour de média center, et depuis, je me retrouve avec 2 bandes son pour mes vidéos, je pense que 2 fichiers audio sont lus en même temps mais comme je ne suis pas tres callé en informatique, je n'arrive pas à résoudre le probleme, ce serai sympa que quelqu'un puisse m'aider à résoudre ce petit probleme, merci.