Aviso

Resuelto
NOEMZAR@ Mensajes publicados 43 Estado Miembro -  
NOEMZAR@ Mensajes publicados 43 Estado Miembro -
Hola,
Estoy buscando el manual en francés del aire acondicionado
ELTA 9215. Lo tengo en inglés pero no tengo traducción.
Gracias

Configuración: iPhone / Safari 10.0

2 respuestas

  1. jeannets Mensajes publicados 28398 Fecha de registro   Estado Colaborador Última intervención   Ambassadeur 6 603
     
    Hola,

    Tienes esto https://www.apreslachat.com/produits/371967/ELTA/9215

    Hay que registrarse..

    No veo nada más.. es inglés o alemán.

    También puedes preguntar al vendedor...

    También puedes usar Google Traductor.
    0
    1. NOEMZAR@ Mensajes publicados 43 Estado Miembro
       
      Gracias, estoy inscrita en Apreslachat y no he recibido ningún aviso.
      0
  2. jeannets Mensajes publicados 28398 Fecha de registro   Estado Colaborador Última intervención   Ambassadeur 6 603
     
    ¿Ah, sí? Sin embargo, eso es lo que dicen en el título...

    No estoy inscrito en este Foro...

    Este aparato, debe tener una marca de fabricante, ¿verdad?

    He entendido que no es un aire acondicionado... ¡sino un enfriador de aire!

    Temo que la razón sea simple: ¿no existe el manual en francés?

    Debería haber una placa de identificación en la parte superior, ¿podrías fotografiarla de manera legible y pegarla aquí?
    0
    1. NOEMZAR@ Mensajes publicados 43 Estado Miembro
       
      Gracias. Al final no necesité la traducción.
      No había ninguna instrucción en el sitio del fabricante.
      Buen día.
      0