Voir les fichiers sur dvd

Bonjour, j'ai enregistré un film retransmis à la télé sur un dvd. Quand je passe ensuite ce dvd sur mon lecteur de salon (le même qui a enregistré le film) il n'y a pas de problème, tout fonctionne bien. J'ai gravé ce dvd sur un autre dvd avec record now, pas de problème au niveau de la gravure, mais le dvd ainsi créé n'est pas reconnu pas mon lecteur de salon ni par l'ordi d'ailleur. J'ai voulu regarder ce qui avait été créé comme fichiers sur ce dvd avec explorateur windows et là il n'y a aucun dossier et aucun fichier !!! j'ai regardé également avec le dvd d'origine et même punission, l'explorateur windows ne me donne aucun dossier aucun fichier comme si le dvd était vide !!!
Quelqu'un pourrait-il me donner la raison qui fait qu'on ne peux pas visualiser les fichiers qui se trouvent sur ce dvd alors que fatalement il y en a bien puisque le dvd fonctionne sur mon lecteur de salon ? merci pour votre aide.