Récupérer les fichiers d'un HDD Macbook avec Windows 7

Bonjour, j'ai mon Macbook qui ne veux plus démarrer, je souhaiterai donc récupérer mes données en connectant le HDD du Macbook sur mon pc qui est en W7.

Le problème, c’est que le HDD n'est pas reconnu par Windows, aucune installation de pilote et aucun volume n’apparaît.

J'ai donc tenté avec un cd live Ubuntu, le HDD est alors bien détecté, mais le dossier Users possède une croix dessus, et lorsque j'essaye de l'ouvrir un message me dit que les données sont verrouillées et que je n'ai pas l'autorisation pour y accéder...

Quelqu'un aurait une solution à me proposer svp?