Clef USB coupée en deux...

Ok, sous El Capitan et Sierra, c'est différent donc, voici la marche à suivre.

pour une clé USB :

Rappel pour formater sur Mac OS X :
— lancer Utilitaire de disque, (Applications / Utilitaires..)
— Dans la partie gauche de la fenêtre d' Utilitaire de disque, sélectionner l'icône de la clé physique (pas sa partition déjà existante située juste en dessous et décalée vers la droite, mais bien la clé physique elle-même).
Cette icône porte le nom du fabricant et indique sa capacité.
— Dans la partie droite de la fenêtre, cliquer sur l'onglet « Partition »
— Au dessus de la zone ou il est écrit « Actuel » , remplacer le mot « Actuel» (menu déroulant), par 1 partition ou plus
— Au bas de la zone cliquer sur « Options... »
— Choisir MBR comme schéma de partition
— Valider
— Puis dans la fenêtre principale, choisir comme format « Mac OS étendu(journalisé) », ou MS DOS(Fat32) pour qu'elle soit compatible avec un PC
— Donner un titre à ce volume
— Au bas de la fenêtre, cliquer sur Appliquer.

On peut choisir exfat (fat64) qui permet de copier des fichiers de grande taille. MSDOS (fat32) limitant les transferts à 4 Gb.

Re-bonjour, et tout d'abord merci pour cette réponse claire, détaillée et rapide !
Je me heurte à un problème cependant... le menu déroulant (Actuel) est grisé, je ne peux pas le faire dérouler ni écrire quoi que ce soit...
Est-ce que c'est fichu du coup ? Ou est-ce qu'il y a une autre manoeuvre ?
J'ai tenté de formater la partition "invisible", mais ça ne marche pas non plus...
Merci encore !

Depuis l'utilitaire de disque, tu sélectionnes la clé, ça tu peux le faire, et, depuis le menu SOS, tu lances une réparation du disque, !a devrait arranger les choses, ensuite tu reprends le formatage, selon explication.

Merci !
Là encore, je joue de malchance, lorsque je clique sur "Réparer le disque" ca me dit : Le disque doit être réparer. Cliquez sur Réparer le disque.
Je clique donc, et ça me met le même message...