Installer le disque dur de mon ancien ordi dans le nouveau

Bonjour,
voilà, j'ai un Acer Veriton M460 dont la carte mère a atteint sa date d'obsolescence programmée.
J'ai toujours son prédessesseur, un Acer Aspire qui lui fonctionne toujours, que j'ai remis en service.
J'ai donc imaginé installer le disque dur du Veriton sur l'Aspire, car j'ai pas mal de programmes et de dossiers que je voudrais récupérer, la version de Windows est aussi plus récente et plus complète.
je pensais qu'en installant le disque dur, en le raccordant à la carte mère et en indiquant dans le bios que je voulais démarrer sur celui-là, je retrouverais sur mon écran le bureau du Veriton.
Eh bien cela ne marche pas.
L'ordi démarre, écran d'accueil Acer, puis il bascule sur le logo Windows, la barre de progression démarre puis se bloque et un écran noir avec texte blanc s'affiche, en proposant plusieurs solutions de démarrage pour Windows. Quelle que soit celle que je choisis, dès que j'appuie sur Entrée ou que le compte à rebours de l'ordi arrive à 0, l'ordi redémarre et me refait la même chose en boucle tant que je ne l'éteins pas.
Si je le fais démarrer sur le disque d'origine de l'Aspire, ça fonctionne bien, le disque que j'ai installé s'affiche comme ACER N, et je peux lancer des programmes à partir de là en ouvrant "program files" puis fichier exe. Mais je préfèrerais pouvoir tout gérer normalement à partir du bureau, comme avant.
Si vous avez une solution, je suis preneur. Merci d'avance...