Récupération des données Time Capsule sur un 2ème poste

Bonjour,


Je suis sur imac 27 pouces avec sauvegarde automatique par time machine sur une time capsule. Mon DD vient de me lâcher et je voudrais récupérer mes données sur un autre Imac 27 pouces.
Lorsque je monte la time capsule par time machine sur ce 2ème poste je ne retrouve pas les données du 1er ordinateur. Comment suis-je sensée m'y prendre ?