Décalage son et image avec nero vision

Bonjour à tous,
Et bien voila mon problème je possède nero 7 preniun et je grave beaucoup de dvd avec nero vision. Mais là j'ai voulu graver des épisodes de la série Heroes et au résultat je me retrouve avec l'image et le son décalé. J'ai refait l'expérience avec un film et ca a très bien marché. Quand je regarde les épisode sur ordinateur de Heroes, les fichiers sont excellents (sans décalage) mais une fois sur nero ca déconne. J'ai essayé avec une nouvelle série en vo et ca me fait exactement la meme chose qu'avec Heroes. Les fims marchent mais pas les séries. Merci beaucoup à la personne qui pourra m'aider.