Problème graphique vieux jeu

Bonjour,
Aujourd'hui, j'ai voulu rejouer à un vieux jeu que j'appréciait durant mon enfance. J'ai donc téléchargé et installé un iso trouvé sur un site abandonware. Mais, au moment de lancer le jeu, je me suis rendu compte qu'il y avait un sérieux problème au niveau des couleurs. Je vous mets des screenshots. Je ne sais pas pourquoi mais là dessus toutes les couleurs qui s'affichaient normalement sont en noir...
http://image.noelshack.com/fichiers/2014/27/1404305766-sans-titre.png
http://image.noelshack.com/fichiers/2014/27/1404306728-2.png

J'ai essayé de lancer le jeu avec divers paramètres de compatibilité, en temps qu'administrateur et en 256 couleurs mais rien n'y fait. Le jeu ne comporte pas d'option graphique.

J'utilise windows 7 64 bits. Ma carte graphique est une ATI Radeon HD 5800. Le jeu s'appelle HODwin32. Je ne connais pas bien la différence entre un windows 32 ou 64 bits donc je ne sais pas si ça à de l'importance mais je le mentionne tout de même.

Merci d'avance