[Red Hat] alertes SMS - serveur mail

Salut à vous,
je suis en train de bosser sur une apllication qui me permettrait l'envoi d'alertesSMS(messages textes) une fois que mon serveur de messagerie aura reçu un nouveau.Pour cela j'ai utilisé une passerelle SMS opensource(gnokii version 0.6.14) et mon serveur mail est configuurer avec postfix et squirrelmail comme interface web.
Le problème qui se pose est que jusqu'ici je n'ai pas encore trouve comment avec postfix je pouvais détecter et recupérer un nouveau mail . ja'ai essayé d'écrire un script qui comparait la taille des dossiers de tous les utilisateurs avec la commande diff mais je n'arrive pas à recupérer les adresses du destinateur et de l'expéditeur.
je suis conscient que les informations que je vous fourni son très peu suffisantes mais je suis ouvert à toutes suggestions et quest tion de votre part .
Je vous remercie d'avance de toute l'aide que vous pourrez (éventuellement ) m'apporter.