Problème joystick jeux arcade

Bonjour à tous,

Est-ce quelqu'un connait un soft en Français pur emuler les commandes de la souris sur un quelconque joystick ?

Je m'explique : la plupart des jeux d'arcade ne disposent pas dans leurs menus d'options d'utiliser les commandes par joystick, jouer des heures avec la souris ou le clavier devient vite pénible.

Il existe bien des softs comme : joymouse ou joystick to mouse, mais pas en Français, et pas de traductions connus, pire encore quand il s'agit d'affiner les réglages quand on ne comprend pas le sens des menus.

Il en résulte une grande difficulté à se déplacer dans des jeux tels que : Star Defender ; Aliens Star et autre shooter games.

Pour info j'utilise un joystick USB rescent qui est compatble PS1 - PS2 - PS3.

Merci de me venir en aide.

Jo