Choix ordinateur de bureau

Bonjour,

Ma mère doit changer son ordinateur de bureau et me charge des recherches.
Elle possède un budget de 600 euros pour changer l'ordinateur, écran, clavier, souris, sachant qu'un ami est capable de monter l'ordinateur a partir des composants. Mon frère souhaite pouvoir jouer à des jeux du type Heroes 6 ou bien les sims 3...
J'en appelle à vos connaissances car je connais quelques termes basiques en informatique mais j'aimerais savoir ce qu'il est possible d'avoir à l'heure actuelle comme configuration pour un budget de 600 euros.
Outre les jeux cités, l'utilisation serait assez banale, surf internet, traitement de texte...

Merci de votre aide par avance