Emulation graphique Cygwin / Linux

Bonjour,
Je seche sur un probleme de connexion en mode graphique entre cygwin et un serveur Linux sous Fedora6

xdm est bien lancé sur Linux
je tape "X -query <le nom de mon serveur Linux>
j'obtiens bien la fenetre permettant de rentrer nom de login et mot de passe mais je ne parviens pas à aller plus loin, il me reaffiche systematiquement cette même fenêtre et ceci quelque soit le compte Linux que j'essaie d'utiliser

Problème "xauth" ?

J'ai pas mal potassé le sujet mais je ne vois pas ou est l'erreur.
Si vous aviez quelques pistes à me communiquer , je suis preneur .....

D'avance merci