Disque dur multimédia We Art et Mac OS X 10.5.8

Hello !
Dernièrement j'ai fait l'acquisition d'un disque dur multimédia externe de la marque We Art et d'une capacité d'un tera. Seulement après coup, je me rend compte que si mon ordinateur (un mac OS X 10.5.8, j'envisage de passer à une version supérieure) détecte bel et bien l'appareil, je suis dans l'incapacité la plus totale de faire glisser quelques documents que ce soit (films, photos....) sur le DDM. Après renseignement, je me suis rendu compte qu'il fallait en effet bidouiller l'appareil pour qu'il soit compatible avec mac. J'ai bien essayer de chercher des renseignements dans la notice d'utilisation de l'appareil, mais les informations sont vraiment réduites au stricte minimum. Cependant quelques lignes étaient dédiées tout de même à l'utilisation de l'appareil sur OS X (donc c'est possible de le faire marcher avec un Mac...), mais cela correspondait aux mises à jours qu'il était possible de faire. Il n'y avait aucune ligne sur la façon de le faire fonctionner Mac, cependant d'après ce que j'ai cru lire sur le net, certaine personne ont réussit à le faire tourner (malgré la lenteur de l'appareil). Est-ce que quelqu'un pourrait m'indiquer comment m'y prendre pour réussir à rendre l'appareil compatible avec un mac ?