[Disque dur inaccessible] Après connection à un MAC

Bonjour,

Je vous passe les détails mais il y a quelques jours, j'ai passé mon disque dur à une personne que je ne connaissais pas (J'étais en face d'elle) car elle devait faire un transfert d'un de ces fichiers à un autre ordinateur.

Son ordinateur était un mac, time machine s'est lancé lorsqu'elle a branché mon disque dur et comme cette personne fait partie de la catégorie "Je pige rien à l'informatique, Je cherche pas à comprendre donc j'appuie sur Ok tous le temps", elle a cliqué sur "OK" pour faire du disque dur détecté, un disque dur time machine.

Après, encore pire, je lui demande pourquoi elle a fait ça et d'arrêter de faire des conneries et de simplement me dire où est son fichier et je ferais le transfert mais voilà qu'elle retire le cable USB du port du mac sans avoir préalablement éjecté mon disque dur ....

Conclusion, mon disque dur portable n'est plus accessible dans le "Poste de travail" lorsque je le connecte à mon ordinateur Windows 7.
Je n'ai donc plus accès à toutes mes données.
Par contre, je le vois dans Panneau de configuration < Outils d'administration < Gestion de l'ordinateur < Stockage.

Voici une capture d'écran :
https://www.casimages.com/i/130429075929405220.jpg.html

Je ne pense que mon disque dur est en RAW vu que ce n'est pas affiché dans "Gestion des disques".
Je veux absolument récupérer mes données alors je ne veux pas le formater.