Sélection d'une colonne dans un fichier texte

Bonjour à tous,

je dois traiter des fichiers formés par des redirections de fonctions linux. En gros, j'ai une fonction, et je redirige l'affichage vers un fichier texte.
Le problème est que les résultats apparaissent sous la forme de tableau et que je n'ai besoin que d'une colonne du tableau.

Y aurait il des fonctions qui pourraient m'aider dans la console pour que je ne puisse rediriger que la/les colonnes qui m'intéressent? ou peut être une fonction qui traiterait le fichier cible?

Merci d'avance pour toutes réponses ou pistes que vous pourrez me donner.


ps: un exemple d'une partie d'un fichier que j'ai à traiter (normalement les colonnes sont alignées):

total used free
Mem: 1010 666 343
Swap: 1983 0 1983