Extension de fichiers

Bonjour,
Je suis devant un problème que je n'arrive pas à résoudre.
A des fins professionnelles, je reçois de mes collaborateurs des mails contenant des photos (VGA) non compressées, envoyées de leur PC sur mon MAC. Je dois enregistrer ces photos pour archivage et renvoyer vers d'autres clients (PC) en mails sous forme de fichiers attachés (PJ) non compressés. Les photos avec extension : .JPG (en majuscule) ne me pose pas de soucis, par contre les photos qui arrivent en .jpeg ou .jpg (en minuscule) il m'est impossible de les renvoyer correctement. je suis obligé de changer l'extension .jpg en .JPG, une à une et parfois il y a 250 photos à traiter !!!
Quelqu'un pourrait-il m'aider ???
Je vous en remercie par avance