[Disque Dur] probleme d'espace disponible...

Bonjour a tous , merci d'avance pour vos reponses .
J'ai des problemes depuis quelques semaines concernant l'espace disponible sur mon DD . A chaque fois que je fais le vide dessus en effacant les fichiers inutiles et les fichiers TEMP , mon disque se remplis de facon incontrolable en qq jours alors que je ne telecharge rien , j'ai une partition principale de 11Go sur lequel j'ai windows XP . et meme lorsque j'augmente la taille de cette partition afin de retrouver de l'espace libre , il se remplis continuellement et je ne comprends pas d'ou cela peut venir . Apparement je n'ai aucun virus connu ( j'ai AVG free comme antivirus ) et ni spyware . Dans mon fichiers TEMP ( qui fait pas loin de 4Go... il me reste seuleument des fichiers type .AVG je suppose qu'ils sont en rapport avec mon antivirus et je n'ose pas les effacer )
Pourriez vous m'aider a resoudre mon probleme ?
Merci.