Double écran

Bonjour,
j ai actuellement un i mac 21pouce année 2011 que j ai connecté en hdmi a mon écran plat
(en deux écran séparé et non en copie d écran )
et j ai deux petit problème
le premier c est le son il ne sort qu'a mon mac et pas a la tv je ne sais pas trop comment faire si cela est faisable
le deuxième c est que si je met une fenêtre sur mon écran plat et que je décide de regarder la télé je ne peux plus la faire revenir sur mon moniteur et je dois remettre la chaine hdmi pour faire glisser la fenêtre ( gênant quand quelqu' un d autre regarde la tv )

si une âme charitable aurait quelque conseil a me donné je lui en remercie d avance