Probleme Acceleration 3d

Bonjour tout le monde !

J'ai un problème avec ma carte Radeon 9200SE et ma linux Debian. En effet, après avoir fait moult tentatives de réinstallation du module Radeon, avec des versions xorg.conf différentes, glxinfo me donne toujours

name of display: :0.0 
display: :0  screen: 0 
direct rendering: Yes 
server glx vendor string: SGI 
server glx version string: 1.2 
server glx extensions: 
[...] 
client glx vendor string: Mesa Project and SGI 
client glx version string: 1.4 
client glx extensions: 
[...] 
OpenGL vendor string: Mesa Project 
OpenGL renderer string: Software Rasterizer 
OpenGL version string: 2.1 Mesa 7.7.1 
OpenGL shading language version string: 1.20 
OpenGL extensions: 
[..] 

Si j'ai bien tout compris, la 3D est calculée par mon petit PIV, du coup, c'est un petit peu difficile pour les jeux...
Bien sûr, j'ai déjà épluché moulte documentation et forums, et, depuis hier, je tourne en rond...
Quelqu'un a-t-il une idée ?
Merci