Fichier .run

De manière graphique, un clic droit sur le fichier, propriété, et le rendre exécutable.

mais il est deja executable .run !!

Bon j'ai fait une petite recherche, et en effet c'est un peu plus complexe à installer ! Le logiciel à besoin de dépendances, bref allez voir cette page ça parlera mieux.

http://www.tux-planet.fr/installation-et-utilisation-de-metasploit-sous-linux/