Problème entre NTFS et TV sur disque dur...

Bonjour, je viens de passer mon disque dur (Qui était en FAT 32.) en NTFS pour pouvoir y transférer un fichier vidéo d'à peu près 6.8 GO. Seulement, maintenant, il apparaît que je ne peux plus lire le fichier en question sur ma télévision. J'ai consulté plusieurs forums sur ce site et ais compris qu'une fois convertit dans ce format, le disque dur n'était plus reconnu par ce type d'appareil externe... donc, comment dois-je faire si je veux garder mon fichier sur le disque et à la fois repasser en FAT 32 pour pouvoir le lire avec ma télévision ?

<config>Windows XP / Safari 535.7</config>