Problème avec mon fichier rancid.conf.

Bonjour,

je cherche à généré automatiquement une arborescence pour le CVS à partir de mon fichier rancid.conf la commande que j'ai trouvé dans mes recherches est /home/rancid/bin/rancid-cvs mais elle ne passe pas et dans bin je trouve pas rancid-cvs je trouve plutôt rancid-cvs.in quand je l'exécute voilà le message d'erreur:

/home/rancid/bin/rancid-cvs.in: line 78 @sysconfdir@/rancid.conf:aucun fichier ou répertoire de ce type
s'ils vous plaît aidez moi à avancer dans ma configuration de rancid.Merci d'avance