DD USB fonctionne via hub mais pas en direct

Bonjour,
J'ai un petit souci d'usb.
Je dispose d'un disque dur multimedia Peekbox 264HD relié par usb à mon ordinateur portable. Cette liaison me sert à copier des fichiers sur le disque dur multimedia.
Branché en direct sur mon PC en USB2 avec un câble de 3m, le disque dur n'est pas reconnu par l'ordinateur.
Par contre, et c'est là que ça devient bizarre, si je branche l'extrémité de ce même câble USB de 3m sur un hub USB1 relié à mon ordinateur (c'est un hub alimenté, mais l'alimentation n'est pas branchée), le disque dur est reconnu et fonctionne (lentement vu que c'est de l'USB1).
J'ai essayé de relier le disque en direct sur le port de l'ordinateur sur lequel est habituellement le hub, sans succès.
Auriez-vous un indice sur l'origine de mon problème et éventuellement une solution??
Merci à tous par avance et bonnes fêtes de fin d'année.
Mathieu