Probleme de passage disque dur INT en EXT

Bonjour,
Comment allez vous ?

J'ai un petit souci (pour ne pas dire gros...), Ma belle soeur m'a passez son ordinateur pour que je regarde quel est son problème, (ordinateur impossible a allumé) du coup vu qu'elle souhaitait récupéré des infos de son disque dur, je lui ai acheté un boitier externe SATA 2.5, sauf que voici mon problème, quand je branche le disque j'ai 2 disques (Système G: et Local H:) je rentre dans Système G: sans problème, mais pas dans Local H: !!! je pense que cela est du au fait qu'elle ai mis un code de session, comment puis je procédé afin de rentrer dedans ? car impossible de le virer le code avec l'ordi vu qu'il s'allume pas !
y'a t'il un moyen de rentrer dedans tout en le laissant dans le boité externe ? (je connais le code donc même si il faut rentrer le code il n'y a pas de souci !)

Merci d'avance pour vos réponses et bonne journée à vous !!!