Est-ce un bogue de cette version?

J'ai une carte nvidia Geforce 2 MX.

Ce bogue se produit en mode graphique et texte. L'écran est décalée vers la droite.

Y a pas,dans les réglages de l'écran, une fonction (auto) qui permet de tout remettre d'aplomb?

J'ai cherché pendant trois jours.

Étant un débutant avec Linux, j'ai jamais réussi à trouver une solution.

Je pense essayer desktopbsd.

À mon avis installer le pilote propriétaire (nvidia) résout aussi le problème, car même si le pilote libre (nouveau) commence à être vraiment pas mal, il n'est pas encore parfait.

Concrètement si avant d'essayer desktopbsd tu veux retenter debian :

1) installe la version testing (wheezy) :
https://www.debian.org/releases/testing/

2) ajoute les dépôts non-free et contrib comme indiqué ici :
http://www.mistra.fr/tutoriel-linux-apt-configuration.html#h2-3-ajouter-des-daeacutepaocircts

Pour cela il faudra modifier en root le fichier /etc/apt/sources.list par exemple via la commande :

nano /etc/apt/sources.list

... pour qu'il ressemble à :

# Dépôts testing
deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ testing main contrib non-free
deb https://www.debian.org/security/ testing/updates main contrib non-free
deb https://www.debian-multimedia.org/ testing main non-free

3) lance une mise à jour

aptitude update
aptitude safe-upgrade

4) puis installe le pilote propriétaire (paquet xserver-xorg-nvidia) et nvidia-xconfig comme indiqué ici ;:
http://www.mistra.fr/tutoriel-linux-acceleration-3d.html

Et sinon j'espère que tu trouveras ton bonheur avec dekstopbsd ;-)

Bonne chance

Je vais essayer ça. J'ai une image de mon installation que je garde pour ne pas avoir à tout réinstaller.

Merci pour ces explications !