Problème d'installation de langue [Windows 7]
Yoannjap
Messages postés
19
Statut
Membre
-
wiwill -
wiwill -
Bonjour chers forumers et "helpmen & helpwomen" de Cçm.net, qui depuis des années m'ont indirectement donné au fil des tutos, de leurs précieuces aides, et sur le tas, les connaissances intermédiares, mais inégales, et parfois oubliées en informatique que j'ai pu acquérir. Mais jusqu'alors je n'ai jamais eu besoin de poser de question, car mes recherches google de "RESOLU" suffisaient. Toutefois je m'inscris ce soir, car j'ai tout essayé, tout lu, patiemment recherché, et après quelques heures j'ai compris d'où venait mon problème, pourtant insoluble à mon niveau :/
Récapitulatif du problème : Je dispose de Windows 7 SP1 64 bits éd. familiale premium. Et je l'ai sur un nouveau PC portable cher à mes travaux d'étudiant en M2 Recherche (en japonais). Et justement! Depuis un ou deux jours, ne s'affichent plus dans Explorer, ou dans Itunes par exemple (car j'ai des songs jap) les caractères japonais, remplacés par des carrés. Après moult recherches, j'ai pu vérifié qu'étaient toujours bien installées et "non masquées" mes polices de caractère japonais de base (MS Gothic, etc.) ; que sur internet comme dans Word tous les caractères japonais peuvent s'afficher.
Mais PLUS DU TOUT dans explorer ou d'autres logiciels. J'ai même installé le clavier japonais dans panneau de config -> Région et Langues. Mais rien, même après redémarrage. Et là j'ai fini par tomber sur un tuto https://www.mydigitallife.net/how-to-install-or-unistall-language-packs-mui-or-lip-lpcab-in-windows-7/ expliquant comment réinstaller une langue en MUI ou LIP (que j'ai téléchargé au cas où pour ma version précise de Windows).
Sauf que... Et c'est bien là que le bât blesse, lorsque je clique dans l'onglet "Clavier et langue" de "Région et Langues" dans "Panneau de configuration", a disparu "Installer/désinstaller une langue"!!!
Ma question réelle est donc : Comment puis-je faire pour réinstaller le japonais comme langue, dont l'option d'installation a disparu?!
Ma seule intuition et les informations que je peux vous donner sont d'une part que j'ai CCleaner depuis le début, qui aurait pu supprimer le changement de langue? (mais pourtant j'en ai toujours eu la même utilisation), et d'autre part que mon PC est un Sony VAIO, mais je ne voit pas ce que cela peut changer.........
Merci énormément à ceux qui auront eu le courage et la patience de me lire jusqu'au bout, et à ceux et celles qui pourront m'aider! En espérant un jour pouvoir aider sur ce forum, sur lequel enfin je viens de m'inscrire (dans l'urgence c'est vrai, car j'ai be-soin-! du japonais sur mon PC)
YoannJap
Récapitulatif du problème : Je dispose de Windows 7 SP1 64 bits éd. familiale premium. Et je l'ai sur un nouveau PC portable cher à mes travaux d'étudiant en M2 Recherche (en japonais). Et justement! Depuis un ou deux jours, ne s'affichent plus dans Explorer, ou dans Itunes par exemple (car j'ai des songs jap) les caractères japonais, remplacés par des carrés. Après moult recherches, j'ai pu vérifié qu'étaient toujours bien installées et "non masquées" mes polices de caractère japonais de base (MS Gothic, etc.) ; que sur internet comme dans Word tous les caractères japonais peuvent s'afficher.
Mais PLUS DU TOUT dans explorer ou d'autres logiciels. J'ai même installé le clavier japonais dans panneau de config -> Région et Langues. Mais rien, même après redémarrage. Et là j'ai fini par tomber sur un tuto https://www.mydigitallife.net/how-to-install-or-unistall-language-packs-mui-or-lip-lpcab-in-windows-7/ expliquant comment réinstaller une langue en MUI ou LIP (que j'ai téléchargé au cas où pour ma version précise de Windows).
Sauf que... Et c'est bien là que le bât blesse, lorsque je clique dans l'onglet "Clavier et langue" de "Région et Langues" dans "Panneau de configuration", a disparu "Installer/désinstaller une langue"!!!
Ma question réelle est donc : Comment puis-je faire pour réinstaller le japonais comme langue, dont l'option d'installation a disparu?!
Ma seule intuition et les informations que je peux vous donner sont d'une part que j'ai CCleaner depuis le début, qui aurait pu supprimer le changement de langue? (mais pourtant j'en ai toujours eu la même utilisation), et d'autre part que mon PC est un Sony VAIO, mais je ne voit pas ce que cela peut changer.........
Merci énormément à ceux qui auront eu le courage et la patience de me lire jusqu'au bout, et à ceux et celles qui pourront m'aider! En espérant un jour pouvoir aider sur ce forum, sur lequel enfin je viens de m'inscrire (dans l'urgence c'est vrai, car j'ai be-soin-! du japonais sur mon PC)
YoannJap
A voir également:
- Problème d'installation de langue [Windows 7]
- Clé windows 7 - Guide
- Photofiltre 7 - Télécharger - Retouche d'image
- Passer de windows 7 à windows 10 - Accueil - Mise à jour
- Installation windows 10 sans compte microsoft - Guide
- Changer langue windows 10 - Guide
4 réponses
Eh ben! Dans mes déambulations online-geek diurnes (mais nocturnes là, pour le coup), mon PC redémarre suite à la restauration d'un ancien .reg enregistré par CCleaner la veille. Et là, alors que j'avais auparavant déjà rebooté mon Vaio, un écran noir du bios s'affiche en me mettant "résolution de problème" ou un truc dans le style, avec deux étapes bien longues ou une barre monochrome de remplissage en pourcents se remplissait. Le PC reboot à nouveau, normalement cette fois, et là, mon espoir bien ténu d'une résolution du couac des langues se résout, car à l'ouverture de ma session, ô que vois-je?! S'afficher à mes yeux kanji et kana!
Bon mais en revanche, si un jour cette situation se reproduit, le problème persiste, car a toujours disparu de Windows Update comme de Panneau de config -> Région et Langue -> Clavier et Langue, l'install/désinstallation de MUI/LIP, c'est-à-dire de modules linguistiques. (Si au cas où une âme charitable avait une solution??)
Enfin bref, j'arrête mon monologue qui a dû être bien soûlant à lire pour ceux qui auront eu le courage de s'y pencher.
Bon mais en revanche, si un jour cette situation se reproduit, le problème persiste, car a toujours disparu de Windows Update comme de Panneau de config -> Région et Langue -> Clavier et Langue, l'install/désinstallation de MUI/LIP, c'est-à-dire de modules linguistiques. (Si au cas où une âme charitable avait une solution??)
Enfin bref, j'arrête mon monologue qui a dû être bien soûlant à lire pour ceux qui auront eu le courage de s'y pencher.
Bonjour à toi.
Je suis dans un soucis similaire (à savoir que les kana et kanji ne s'affichent plus dans google chrome et surtout, skype).
Pour ton soucis d'installation de langue j'ai la réponse : Win 7 "Familiale" il faut la version intégrale pour installer d'autre langue. En fait quand il dit installer d'autre langue, c'est vraiment les installer, ton système d'exploitation passe littéralement en japonais.
J'ai la version intégrale, j'ai testé du coup cette méthode. Le soucis c'est que je débute, donc même si je connais relativement bien de mémoire les différents boutons de windows, ce n'est tout de même pas pratique d'avoir tout en japonais.
Le soucis maintenant, c'est que si je repasse le système en FR (mais ne désinstalle pas pour autant la langue JP) pour que ce soit lisible pour moi, alors le problème recommence, et je ne peux à nouveaux lire les différents kana/kanji.
J'ai fait un post l'autre jour avec les même détails mais pas de réponse. Et bien qu'étant débutant, je vis actuellement au Japon donc ça devient vraiment urgent pour moi aussi ^^".
Si tu as des nouvelles infos ou pistes, je serai content si tu as la possibilité de les apporter sur ce sujet :)
A bientôt j'espère bon courage si ton problème n'est pas encore résolu non plus.
Je suis dans un soucis similaire (à savoir que les kana et kanji ne s'affichent plus dans google chrome et surtout, skype).
Pour ton soucis d'installation de langue j'ai la réponse : Win 7 "Familiale" il faut la version intégrale pour installer d'autre langue. En fait quand il dit installer d'autre langue, c'est vraiment les installer, ton système d'exploitation passe littéralement en japonais.
J'ai la version intégrale, j'ai testé du coup cette méthode. Le soucis c'est que je débute, donc même si je connais relativement bien de mémoire les différents boutons de windows, ce n'est tout de même pas pratique d'avoir tout en japonais.
Le soucis maintenant, c'est que si je repasse le système en FR (mais ne désinstalle pas pour autant la langue JP) pour que ce soit lisible pour moi, alors le problème recommence, et je ne peux à nouveaux lire les différents kana/kanji.
J'ai fait un post l'autre jour avec les même détails mais pas de réponse. Et bien qu'étant débutant, je vis actuellement au Japon donc ça devient vraiment urgent pour moi aussi ^^".
Si tu as des nouvelles infos ou pistes, je serai content si tu as la possibilité de les apporter sur ce sujet :)
A bientôt j'espère bon courage si ton problème n'est pas encore résolu non plus.
Salut wiwill,
Eh bien oui mon problème a été résolu depuis mon post.
Deux choses :
- la première, est que c'est par Word que j'ai trouvé la solution qui a en tout cas fonctionné sur mon PC. Il faut cliquer dans Fichier-> option -> outils/langues (ou quelque chose dans le genre) et cliquer sur ????sauf que ce "module linguistique japonais de Word est payant, alors c'est à toi de voir, car il est bien sûr disponible en tor*ent par une simple recherche Google.
Puis une fois installé et mon PC redémarré le Japonais s'est "réactivé" sur... Tous mes logiciels, sachant au départ que dans le Panneau de config -> "outils et langues", j'avais préalablement installé le clavier version Jap.
- MAIS - et c'est la deuxième chose importante - le problème était réapparu une semaine après, pour je-ne-sais-encore quelle raison.
Et là, solution ultime, j'ai reformaté mon PC et depuis plus de problème, et nativement sous Windows, le japonais est toujours affiché.
À toi de tenter la première solution voire la seconde si tu en as le courage. Bonne chance à toi en tout cas, en espérant t'avoir un minimum aidé.
PS : tu es dans quelle ville pour tes études? Et en combien d'année de fac?
Eh bien oui mon problème a été résolu depuis mon post.
Deux choses :
- la première, est que c'est par Word que j'ai trouvé la solution qui a en tout cas fonctionné sur mon PC. Il faut cliquer dans Fichier-> option -> outils/langues (ou quelque chose dans le genre) et cliquer sur ????sauf que ce "module linguistique japonais de Word est payant, alors c'est à toi de voir, car il est bien sûr disponible en tor*ent par une simple recherche Google.
Puis une fois installé et mon PC redémarré le Japonais s'est "réactivé" sur... Tous mes logiciels, sachant au départ que dans le Panneau de config -> "outils et langues", j'avais préalablement installé le clavier version Jap.
- MAIS - et c'est la deuxième chose importante - le problème était réapparu une semaine après, pour je-ne-sais-encore quelle raison.
Et là, solution ultime, j'ai reformaté mon PC et depuis plus de problème, et nativement sous Windows, le japonais est toujours affiché.
À toi de tenter la première solution voire la seconde si tu en as le courage. Bonne chance à toi en tout cas, en espérant t'avoir un minimum aidé.
PS : tu es dans quelle ville pour tes études? Et en combien d'année de fac?
J'espère que je ne vais pas devoir formater à nouveau, je l'ai fait le mois dernier pour installer proprement la version intégrale 64bits =/
Je vais donc tester la 1ere méthode pour voir si celà veut bien fonctionner avec mon pc.
Sinon pour répondre à ta question, j'habite à Tokyo avec mon amie japonaise (elle est restée un peu plus de 2 ans en France pour ses études puis on a décidé d'aller ensemble au Japon). Du coup j'apprends les kanji par moi même avec des méthodes autodidacte (c'est pas toujours évident) et j'apprends l'oral par "immersion" comme l'a fait mon amie avec le français ^^. Du coup au final j'ai choisi le visa vacances-travail.
Je posterai à nouveau pour confirmer la résolution, ou non, du problème d'affichage.
Je vais donc tester la 1ere méthode pour voir si celà veut bien fonctionner avec mon pc.
Sinon pour répondre à ta question, j'habite à Tokyo avec mon amie japonaise (elle est restée un peu plus de 2 ans en France pour ses études puis on a décidé d'aller ensemble au Japon). Du coup j'apprends les kanji par moi même avec des méthodes autodidacte (c'est pas toujours évident) et j'apprends l'oral par "immersion" comme l'a fait mon amie avec le français ^^. Du coup au final j'ai choisi le visa vacances-travail.
Je posterai à nouveau pour confirmer la résolution, ou non, du problème d'affichage.
Bon eh bien j'ai testé avec libre office (car je n'ai pas la suite bureautique de MS) qui a les mêmes options ainsi que le module japonais déjà dedans.
Malheureusement cela n'a pas réglé le problème... je pense donc que je ferai un formatage lorsque j'aurai mon nouvel abonnement internet (je déménage demain donc pas le temps de faire ça ce soir).
Merci pour tes réponses en tout cas.
Malheureusement cela n'a pas réglé le problème... je pense donc que je ferai un formatage lorsque j'aurai mon nouvel abonnement internet (je déménage demain donc pas le temps de faire ça ce soir).
Merci pour tes réponses en tout cas.
