Disparition de fichiers gravés

Bonjour à tous.
J'ai pour habitude de graver mes fichiers sur des DVD+R avec DeepBurner et je n'ai jamais rencontré de problème depuis plusieurs mois. Mais en l'espace d'une semaine, j'ai rencontré deux fois la même erreur (writer error[hardware error(tracking servo failure)]) qui empêche la gravure de commencer et qui apparemment foire le DVD. Bref, j'ai voulu voir si la même erreur se produisait si j'introduisais un DVD sur lequel il y avait déjà des données. Bref, j'ai lancé la gravure qui selon l'application s'est déroulée normalement. J'ai été étonné de n'avoir reçu aucun avertissement comme quoi il n'y avait pas assez de place sur le DVD, ou me précisant qu'il existait déjà une session. Toujours est-il que lorsque je mets le DVD dans le lecteur, les fichiers originels ont disparu, remplacés par ceux (tronqués qui plus est, puisqu'il n'y avait pas la place nécessaire sur le disque) que j'ai rajouté par la suite. Deux sessions sont bien détectées, la seconde affichée par dessus la première au début du disque...
Dois-je en déduire que j'ai définitivement perdu les fichiers gravés lors de la première session ou existe-t-il un moyen de les récupérer ?
Merci à vous, j'espère avoir été assez clair... ce dont je doute fortement.