Rendre un DVD bootable "from scratch"

Bonjour,

J'ai un DVD de restauratino système VISTA, mais le fichier "setenv" est paramétré de telle sorte que toute réinstallation du système reformate la totalité du DD en ignorant les partitionnements établis précédemment (ce qui limite considérablement l'un des intérêts majeurs des paritionnements de disque...).

Je souhaite donc :
1- extraire les fichiers du disque initial
2- modifier le paramétrage du fichier "setenv" afin de forcer la réinstallation dans l'une des partitions (cf PJ en bas du message)
3- puis regraver l'ensemble sur un DVD en le rendant bootable.

Quelle est la démarche à suivre ?
Me suffit-il juste de convertir d'abord l'ensemble en ISO avant de le graver pour le rendre bootable ?

Merci d'avance pour votre aide.

-- Cyber Forum


;
; Recovery RecoGUI Configuration File
; Version 5.0 ImageX
;
; TEMPLATE FRENCH
;
; -----------------------------------------------------------------------------
; [Common] section
; -----------------------------------------------------------------------------
; Packer == momentarily ony "ImageX" is supported for this version!
; PartitionSizeGB=-1 == entire HDD
; PartitionSizeGB=-2 == Use an existing Partition 1 (no partitioning or format) no WinRE will be installed!
; PartitionSizeGB=n == Size of Partition 1 is n GB (if n > HDD Size n == HDD Size)
; DefaultGUILang == Default language in Choose your language dialog
; (use EXACTLY a section name (without * and []) of RecoGUI.lng)
; NumLang=x == Number of Langx sections (if you have more than x sections, only x will be processed)
; Hnum=HnnnnnLL == TOSHIBA H-Number
;
; -----------------------------------------------------------------------------
; [Lang] sections
; -----------------------------------------------------------------------------
; [Langx] x = 1 to NumLang
; Lang=xxx Language of OS
; (can be dynamically extended in RecoGUI.lng)
; CZE=Czech
; DAN=Danish
; DUT=Dutch
; ENG=English
; FIN=Finnish
; FRN=French
; GER=German
; GRK=Greek
; HUN=Hungarian
; ITN=Italian
; NOR=Norwegian
; POL=Polish
; POR=Portuguese
; RUS=Russian
; SPN=Spanish
; SWE=Swedish
; TRK=Turkish
; SLK=Slovak
; OS=Windows Vista OS (any text possible)
; ImageName=<name>.SWM Name of SWM file
; ImageIndex=n Image index in "ImageName" SWM file (1-255)
; only used if Packer==ImageX
; WinREIndex=n Image index in "ImageName" SWM file (1-255)
; only used if Packer==ImageX
; Spanning=[0 or 1] 0: All ImageName parts are on one medium
; 1: ImageName parts are on several subsequent media
; FS=NTFS FAT, FAT32 or NTFS
; StartMedium=n Number of CD\DVD containing ImageName (1-255)
;

[Common]
Packer=ImageX
InstallCMD=\inst.cmd
FactoryInstallCMD=\facinst.cmd
PartitionSizeGB=-1
MinPartitionSizeGB=15
DefaultGUILang=Français
NumLang=1
Hnum=H07144FR

[Lang1]
Lang=FRN
OS=Windows Vista
ImageName=05007XSP.swm
ImageIndex=2
WinREIndex=1
Spanning=0
FS=NTFS
StartMedium=1