Changer de disque dur sur Vista préinstallé

Bonjour,


Je ne sais pas vraiment si je pose ma question dans la bonne rubrique mais je me lance:

Il y a environ 6 mois, mon ancien ordinateur m'a lâché. Il s'agissait d'un Dell Dimension DIMC521 avec windows vista familial premium pré-installé dessus.
J'ai depuis racheté un ordinateur en pièce détaché sur lequel j'ai remis mon ancien disque dur qui était intact ainsi que le lecteur de carte SD et le lecteur CD.


Lorsque j'ai eu tout branché, l'ordinateur a démarré normalement ( je n'ai pas eu à réinstaller Vista, juste à re-rentrer la clefs d'activation ). Cela dit, quand je vais dans les propriétés de mon poste de travail, l'ordinateur se reconnait toujours en tant que Dell Dimension DIMC521 avec toutefois un processeur plus performant et une mémoire. vive plus importante ( 2Go )


Mon problème :
Mon ordinateur est de plus en plus lent et mon disque dur est quasiment plein.


Connaissant bien cette superbe capacité qu'a Windows de s'auto-pourrir avec le temps, j'aimerais réinstaller Vista soit sur mon disque dur actuel soit sur un nouveau disque dur pour le remettre à neuf.
Pour cela, je dispose d'un CD de récupération de Vista mais sur lequel il est écrit :
" Le logiciel est déjà installé sur votre ordinateur. Utilisez ce DVD uniquement pour réinstaller le système d'exploitation sur un ordinateur Dell "

Donc ma question est :
Puis-je réinstaller Vista sur mon disque dur sans problème? ( puisqu'il s'agit d'un disque dur Dell à la base ). Et dans ce cas vais-je perdre mes données? Ce qui m'arrangerait le mieux, serait de pourvoir le réinstaller sur un nouveau disque dur... mais est-ce possible à partir de mon CD? Peut-être en mettant les deux disques dur en parallèle dans l'ordinateur?

Est-ce que quelqu'un a déjà rencontré le même problème?
Merci d'avance!