Impossible de lire un disque

Bonjour, j'ai un graveur hdd dvd rh 266 rh 265. J'ai copié sur un disque dvd-rw ( il ne reconnait que celui-là) un film enregistré sur son hdd, lorsque je le regarde le disque sur son lecteur, aucun problème. Par contre pour le lire sur un autre dvd, le disque enregistré sur mon dvd ne se lit pas. comment faut-il régler mon dvd afin de pouvoir lire le disque enregistré sur d'autre dvd. merci de me répondre. Pourquoi je ne peux pas changer au niveau du réglage du disque les options ( il n'y a que pbc qui est disponible, alors que sur la brochure il y a : formater le disque, finaliser, nommer le disque, protection du disque)
franchement ce n'est pas simple.