Disque dur multimedia, besoin de conseils

Bonjour,

j'ai un tv récente.
une box orange

je voudrais pouvoir lire de la musique (mp3, ogg....) sans passer par mon ordi.
Je voudrais donc d'une part acheter un home cinema.
1ere question :
puis je lire les mp3..... (depuis une clé usb branché par ex) sans allumer la TV.
juste naviguer la clé depuis la télécommande et bénéificier du son ?

ensuite, j'aimerai pouvoir lire video, films, série, radio internet...
j'ai donc penser à un disque dur multimedia

même question :
puis je lire des sons de ce disque dur multimédia, sur le home cinema
et encore une fois sans passer par la tv. (je ne veux pas l'allumer)

si oui, comment, et quels cables ?

merci de tout coup de main