PC+TV HDMI : sons indépendants pc+TV?

Bonjour à tous

Je viens de m'équiper d'une TV LED Sony. J'ai relié mon pc dessus en HDMI et tout roule !

Lorsque je veux mater un film je le fait glisser sur ma télé en mode d'affichage étendu.
Le son sort sur ma télé (normal en HDMI je suppose).
Il m'arrive de jouer sur le PC pendant que ma copine veut mater la télé.

Comment faire pour avoir le son du film sur la télé et le son du pc (sur le pc:)) ?

Merci d'avance