Quel pc choisir

Bonjour,
Je suis a la recherche d'un pc portable pour jouer et surfer sur le net et msn j'hesite actuelemnt entre 2 modéle :

PACKARD BELL EasyNote TM 98-JO-099 FR
et
le Dell inspiron 1750 black

le quel me conseillez vous .??
sachant que mon budget maxi est de 600€
Quels sont les atout et les inconvenient des deux ?
ps: si vous avez d'autre modéle qui me conviendrez jai le temps je laurais que pour mo naniversaire le 27 oct