2 écrans; 1 PC

Bonjour,

J'ai un PC avec carte graphique GeForce 9200 sur laquelle il y a 1 sortie VGA et une sortie HDMI.
J'ai aussi deux écran PHILIPS 220E avec une entrée VGA standard chacun.

Je me suis donc dis :
PC <--- VGA/VGA ---> Ecran1
PC <--- HDMI/VGA ---> Ecran2

J'ai donc acheté un cable dans ce genre : http://www.hi-conn.com/files/SCHH201.jpg

Et ben, ça marche pas :(

En fait, le PC détecte parfaitement les deux écrans et je peux intéragir comme je le souhaite avec les deux (étendre le bureau...). Mais, en réalité, sur l'écran2, j'ai un pauvre message "CHECK CABLE CONNECTION".

Que dois-je faire ?
Me-suis trompé dans les branchements ?
Me-suis trompé dans le paramétrage ?
La connexion VGA/HDMI est-elle tout simplement impossbile ? Dans ce cas, faut-il que je rachète une carte graphique ?

Merci de m'éclairer sur la question.

Rémy.