Rèsiliation portable

bonjours,petite question je viens d'envoyer a bouyge tèlècom ma demande de rèsiliation de mon tel portable pour cause de mutation a l'ètranger.
mon forfait se termine le 23 mars 2011, et il me demande de leurs payer 40 euros car je veux arrêter avant,mais vu que c''est une mutation et que je leur ai joints le papier ;on t ils le droit de me demander 40 euros.
merci pour votre rèponse.Margou