Problème disque dur

Voilà, j'ai un soucis avec mon disque dur :

J'ai téléchargé un film de 6.00 Go environ (on va dire que je l'ai acheté dans le commerce mais que le Blu-Ray est rayé) au format MKV.

Jusque là, rien de grave, mais pour envoyer le film sur mon disque dur, un message me disant que le fichier est trop gros pour être transféré sur ce disque.

Pas de problème, je formate en NTSC -> quand je le connecte à ma PS3, elle ne le reconnait plus...

Donc auriez-vous un moyen pour pouvoir connecter le HD à ma PS3 tout en pouvant y envoyer des fichiers de plus de 4go.... ?

Merci d'avance, bookboy.

S'il n'y a pas de solution, je porte plainte, comme les gens le font aux Etats-Unis :).