Installer windows depuis linux

Bonjour à tous!

Voila, je suis un utilisateur de linux (distribution debian lenny), et j'aimerais installer windows sur un disque qui n'est pas à moi, (le disque dur d'un ami qui a eu un problème avec son windows, il m'a donc donné son cd windows, et son disque dur).
Je voulais donc réinstaller windows pour lui, depuis mon PC. (il n'aura cas réinstaller ses drivers/pilotes chez lui). j'ai pu sauvegarder ses donnés sur ma machine.

A la base, je voulais débrancher mes disques durs, et mettre le sien, et botter normalement une installation windows... Mais lorsque je débranche mes dd, et branche le sien, l'ordinateur ne boot pas du tout. (?)

Je voulais donc savoir, comment feriez vous pour installer windows sur un disque dur depuis linux ?
(J'ai déjà créer une partition ntfs, c'est tout pour l'instant)

Merci à vous!

Bonne journée
Vincent