Protéger un dossier sous une seule session?

Bonjour,

j'ai un dossier contenant des fichier personnels au travail (oui on a le droit) et j'utilise la meme session que mon patron pour utiliser l'ordinateur... je ne peux donc pas utiliser le cryptage simple, puisqu'il empeche d'autre utilisateur, avec d'autres sessions, ce qui n'est pas mon cas.
ma question est donc: existe t il un système de cryptage sous une meme session? avec un mot de passe ou autre?
Merci!