Problème Accès Workgroup et Partage Fichiers

Bonjour à tous et Bonne année !

Donc voilà mon problème, c'est un peu compliqué, j'espère que mes explications seront assez claires.

A la base il y a un réseau local (WORKGROUP) avec 2 pc fixes, installation réalisée avant mon arrivée dans la structure.
Ces deux postes reliés à une Livebox par câble communiquaient correctement l'un et l'autre via des dossiers partagés.

Suite à des modifications physiques des locaux. Le poste Production est resté au même endroit (toujours relié par la box avec un câble). Le poste Bureau à été transféré et est donc connecté à la box en Wifi.

Le poste Production n'a plus accès au WORKGROUP et par conséquent pas accès aux documents du poste Bureau.
Le poste Bureau quant à lui à bien accès au WORKGROUP ( où se trouve effectivement le poste Production) et aux documents du poste production.

Les machines se ping correctement l'une l'autre et ont toutes deux accès à Internet et sont toutes deux en WORKGROUP.

J'ai essayé d'activer / désactiver le pare feu Windows, mais cela n'a pas résolu le problème.

J'ai également ramené un autre ordi portable (MAC) qui lui à accès au poste Production mais pas accès au poste Bureau.

J'espère avoir été assez claire ;) Même si je conçois que c'est un peu le "bordel" XD

Merci d'avance pour votre aide !