Remplacement disque dur casamax

Bonjour,
je possède un disque dur multimedia Casamax 500go.
le disque dur est HS (petit bruits de tic-tic pas normaux) et que ce soit sur le pc ou sur l'écran de tv, j'ai l'indication "no media detected".
bref, j'envisage d'acheter un nouveau DD et de le mettre en place dans le boitier.
1- est-ce que cette opération peut se faire sans souci ?
2- est ce que le petit programme qui sert à lire les fichier multimedia n'est pas contenu sur le dd d'origine ?
3- est ce que je peux mettre un DD de 1TO à la place du 500 go d'origine.

je précise que le dd est branché en SATA et que je n'ai pas pu faire d'essai avec un autre DD vu que tous mes autres dd sont encore en IDE....et oui, j'ai encore une vieille bécane !!!

merci pour votre aide.
clint