Explication code source

Bonjour,

Je souhaiterais avoir de petites explications sur un bout de code d'une HTML.Le voici:
<div id="photoImgDiv2269494038" class="photoImgDiv" style="width: 335px;">
<img class="reflect" width="333" height="500" onload="show_notes_initially();" title="" alt="aqme50 par jeff sebastian" src="https://farm3.static.flickr.com/2111/2269494038_a3d1f60b59.jpg"/>
<img width="333" height="500" alt="" src="http://l.yimg.com/g/images/spaceball.gif" style="position: relative; top: -502px; margin-bottom: -502px; display: block;"/>
</div>

Je vous donne au passage le lien de la page:https://www.flickr.com/photos/supercalaphragalisticexpialadocious/2269494038/

En fait quand on fait un clic droit pour enregistrer la photo, l'image obtenue ne correspond pas à celle de la page (image toute blanche).En examinant le code source, (la partie donnée ci-dessus), j'ai remarqué qu'il y a 2 adresses pour la même photo (pour la balise img avec class="reflect"... /> et la balise <img />.

Je ne comprends pas pourquoi il y a 2 balises img,visiblement pour la même photo) et qu'on ne puisse pas la récupérer.
J'espère avoir été clair et merci d'avance pour votre aide.