Transfert paramètres et fichiers impossible

Bonjour. Je souhaite transférer mes paramètres et fichiers (via disque externe) d'un xp pro vers un ordinateur équipé en xp familial. Au moment de transférer sur le nouvel ordinateur, le message suivant apparait: "l'emplacement que vous avez spécifié ne contient aucune information stockée. Entrez un chemin d'accès valide dans la zone de saisie. Si vous entrez un nom de dossier situé sur un disque amovible, ce disque doit être dans son lecteur".
Ce fichier apparait pourtant bien sur le disque externe (usmt2.unc), et les 2 ordinateurs sont à jour.
Merci beaucoup pour votre aide

Configuration: Windows XP
Firefox 3.5.3