Inquietude
Résolu
routous
Messages postés
19
Statut
Membre
-
torpedolos Messages postés 885 Statut Membre -
torpedolos Messages postés 885 Statut Membre -
Bonjour,
svp pouviez vous m'aider à avoir un logiciel de traduction de film en français?
svp pouviez vous m'aider à avoir un logiciel de traduction de film en français?
Configuration: Windows XP Internet Explorer 7.0
4 réponses
-
Il n'y en aucun de connu a ma connaisance car ca aurait été les sous-titres peut être mais la bande audio a part le producteur je ne vois pas trop!!
-
C'est a dire ?
Ca n'existe pas ou alors qu'au stade experimental.
Aprés il ya des outils pour rentrer les sous-titres soi-même mais de la traduction simultanée par un logiciel, il faut encore attendre les prgres de 'linformatique (compte 5 a 10 ans minimum) -
Si tu reussi a avoir la bande son en Français, tu peux la rajouter sur le film soit en double, soit a la place de la VO, via virtual dub.
Va sur le site de djengo pour ça. -
