Disque dur non reconnu sur pc

Bonjour,
Je n'arrive pas à faire reconnaitre par l'ordinateur un disque dur lacie desktop hard disk 320 go.
Ce disque dur est un peu particulier puisqu'il servait auparavant de disque dur externe canalsat (fourni par canalsat) branché sur démodulateur dual-s.
Lorsque je veux transférer un fichier de l'ordinateur vers ce dd le message suivant apparait:''impossible de copier
vérifier que le chemin et le nom de fichier sont corrects".Les fichiers sont transférables vers d'autres dd mais pas celui-là.
Avec mes remerciements pour votre aide.