Réafficher mon disque dur sur le bureau

Bonjour,

J'ai un problème avec mon disque dur externe:
Avant de m'acheter le pc que j'utilise maintenant, j'avais un mac os X 10.2.8 et, sur mon disque dur j'ai des données de mon ancien ordinateur (mac).

Quand j'ai branché mon disque dur externe, mon pc me demande de le formater, la n'est pas le probème mais en rebranchant mon disque dur externe sur mon mac, il ne s'affiche pas sur le bureau mais il m'écrit qu'il ne lit plus mon disque dur sous format mac.

Par contre, sur l'utilitaire de disque: il est affiché.

Que dois-je faire pour à nouveau avoir mon disque externe affiché sur le bureau?