Lecteur MP3 et macbook OS X

Bonjour,
j'ai un lecteur MP3 Creative Zen V Plus 4gb mais je n'arrive pas à le synchroniser ni avec itunes ni avec le macbook (le cd d'installation ne marche pas quand je le lance, et le macbook ne reconnait même pas le lecteur comme simple clé usb si bien que je ne peux pas mettre de musiques dessus).

Auriez-vous une solution? N'y a t-il pas un logiciel que je puisse télécharger pour rendre mon lecteur mp3 compatible avec mon macbook?

Merci d'avance!